UAC的志工们在关爱老人活动中，为老人们送出爱心包的同时，也向他们传递了来自上海和昆明的孩子们的中文祝语和英文征文信件，希望老人们感受到来自中国的温情。这些祝语和书信来自于上海、昆明的10-16岁的孩子们，英文书信甚至是孩子们在老师们帮助下的第一次书写，信都不长，有的孩子还特意用了不同颜色的圆珠笔，真挚而动人。
比如昆明炎皇学校六年级的学生Li Muyuan，她信里很真实表达了自己因为没有身处美国那么严重的疫情，无法感同身受，可一听说要写给在美国养老院的老人信，就很爽快地答应了；写信的过程中，也想着能给到老人们或多或少的关怀和安慰，很努力地把信写好。有的学生们假期有很多的课外班，知道能帮助老人，也抽空来完成了，实在令人非常地感恩。
而收到信件的老人们，也都报以欣喜的笑容，希望能够保留信件甚至希望与孩子们通信。
这位收到信的老爷爷特别兴奋，他坚持站在自己家门前的大树下照相，说这样可以好好介绍自家这棵三百年树龄的老树。
为了方便大家阅读，我们摘取小栗子书信的部分如下：
2. I made friends with a boy who I thought was difficult to get alone with. I’m very, super happy! (ㄟ(≧◇≦)ㄏ) . So go ahead and do what you want to do!
3. I love taking picture of the sky. It always surprises me! (- ^O ^-) The sky is very beautiful all the time. Many of the colors in the sky are dreamy. I think it is a gift from nature! It brought a lot of poetry to life. If you would like to email me, I’ll send you these photos.
4. I saw a great post recently. The content is:
When you don’t sleep well,
You feel like the whole world is against you.
When you sleep well,
The world is peaceful and beautiful.
So, if you feel bad, nervous and worried, go to bed early, then everything will be fine! (Hope this can help you ~!) (=･◡･=)
5. Making calendar is also a happy thing ◡. Use some paper and marker, do a calendar and draw something you like. I think it is useful, beautiful and creative. (I’ve done three calendars.)
除了英文书信，我们也想在此展示部分被我们的义工们写到爱心卡上的中文祝语。
爱心卡上真情满溢的中文祝语。在这些中文祝语中，当我们看到来自上海的Li Zhiyuan写道“珍惜活着的每一天，珍惜身边的每个人”时，很想给他一个大大的拥抱
爱笑的Hua Lei（小栗子），上海
想交外国笔友的Huang Yuxin，上海
Jin Ying，上海
Cindy Li，上海
再次感谢各位，因为有你们的爱心、帮助和支持，我们才能看到老人们脸上更多的笑容，我们才能拥有如小栗子所说的，这般梦境般的、美丽的天空。
Photo from Pexels.
近期评论